Kersti Kaljulaid总统在爱沙尼亚国家博物馆演讲

其他新闻

这是总统讲话的摘要。你会在文章下面找到完整的讲话。

kaljulaid开始她的演讲引用Lennart Meri总统,他20年前指出,北欧国家,欧盟和北约的成员为本公司爱沙尼亚希望保留。

年后,爱沙尼亚是一个合作伙伴,所有这些国家,和他们的平等,Kaljulaid说。

不过,对爱沙尼亚自己,事情不总是有这样的感觉,他们似乎很难有时间为他们值得一看自己,总统建议。回到一个回忆的月丽,谁跟着JüRI uluots作为代理国家元首为爱沙尼亚流亡政府在瑞典成立,Kaljulaid表示,之前已经占领的苏联和纳粹德国和苏联统治下的几十年中,爱沙尼亚被视为欧洲的小国之间的模型。

据丽,爱沙尼亚领导经常听到同样的事情:他们的同事外,还有人不停地抱怨事情有多糟糕,而在现实中,几乎没有任何其他国家在世界上的人都在这样短的时间内取得如此显著的进步。”

kaljulaid称这是一种“苛求抱怨不满”,在爱沙尼亚的情况并存:未来如果我们足够努力,好声音的信念。”世界上其他国家都无法真正理解一个没有另一个不存在的世界。”

总统接着强调了爱沙尼亚在世界各国中的地位,并强调一个如此小的国家需要有大的想法才能进入未来。

谈论爱沙尼亚国家及其形象,kaljulaid谈到一个有尊严的,“没有人比其他人更重要的国家。”她援引该国一个原始的政治家,展不õ日产,谁说”的状态,这是我们。如果我们向国家提出要求,我们就要求自己。

爱沙尼亚的未来需要一个自由的命令和禁令,Kaljulaid说。国家的尊严不能依赖于拥有尽可能多的孩子,或者使年轻人不能出国。

总统继续赞扬爱沙尼亚的教育系统及其科学家及其成就,强调爱沙尼亚作为一个思想和智力成就国家的存在的重要性。

同样,这是一个时间来思考国家和环境,我们要给我们的孩子留下,Kaljulaid说,要求爱沙尼亚的企业家寻找的经营方式,使爱沙尼亚经济和环境发展。

kaljulaid感谢所有那些在他们的专业致力于照顾别人,照顾他们。她指出,事实上,更多的家庭暴力的案件登记在2017比前一年,她将作为一个标志,“我们设法减少沉默之墙”。人通知起着重要的作用,并最终对家庭暴力的斗争将是赢了,kaljulaid说。

布什总统说:“我们不必成为五大最富有的国家,甚至是爱沙尼亚最富裕的地方政府中的一员,也不必考虑我们公民的尊严。”如果我们对它有足够的关心,一点点将花费我们很长的路。我们的公共手段远不是小的。这足以使爱沙尼亚成为一个有尊严的国家,”她补充说。

总统明确表示,爱沙尼亚在国家间找到了应有的地位。如果西方世界试图通过放弃我们的权利来缓和冷战期间的紧张局势,爱沙尼亚会发生什么?”她问。现在,我们的任务是提醒我们的西方盟国在这黑暗的历史时期发挥的美好作用,确保爱沙尼亚的安全和和平发展,并为其他国家保持希望。这个美丽的一世纪结束了我们的义务。”

“明天我们将开始新的世纪,“Kaljuaid说。”我们将有一个指南针,我们的舌头上的爱沙尼亚语,我们将得到爱沙尼亚文化和教育奠定基础的支持,并从爱沙尼亚的清洁性质聚集力量,我们将沿着我们的道路。我们的工作仍将继续,新一代的人会收到我们的爱沙尼亚,是为有序、端庄,与我们一起的情况下,决定将允许。”

下面是完整的、未经编辑的共和国kaljulaid Kersti总统演讲,2018年2月24日在爱沙尼亚国家博物馆了。

在我们Fatherland“的周年,我谨向你们我最衷心的祝贺。这一天使我们在欢乐和忧虑中,在工作和困苦中团结在一起。人的代表,我想向你们保证,爱沙尼亚感到欣慰的是,在这个最重要的日子,我们参加了我们的庆祝活动,我们所有的邻居;所有北欧国家,尤其是芬兰;由欧盟成员国的大西洋联盟的成员,和我们”政治伙伴。

这就是Lennart Meri总统开始了他的演讲,庆祝爱沙尼亚共和国成立第八十周年。我真心高兴的指出,我们都是–所不同的是,我们现在完全等于上述所有。

虽然我们刚刚成功地担任了欧洲联盟理事会主席,但我们并不总是相信我们是平等的。有时觉得,如果我们需要更多的能量来推动电子政务的发展比它–但我们仍不够好,为我们的合作伙伴树立一个榜样。

这里面没有什么新鲜事。Lord Wedgewood,英国银行董事在1943回说:“爱沙尼亚是最好的治理小国家,在欧洲北部”。这是8月丽回忆,总理作为政府代理总统流亡海外。 Rei先生描述的羡慕外面的世界对爱沙尼亚方面取得的进展,以及如何这一点羡慕的爱沙尼亚值。 据他说,爱沙尼亚领导人经常说:“之间你,甚至有一些人总是在抱怨,说一切都是坏的不断恶化。在现实中,几乎没有任何其他国家在世界上的人都在这样短的时间内取得如此显著的进步。”

嗯,它肯定似乎有些东西是永恒的,这是值得我们庆祝百年诞辰。 其余的世界真的不能理解,就不存在没有其他。

这种严格的不满和信心,但明天会比今天更好如果我们努力工作–然后现在打开门到一个更好的未来的关键,有助于澄清这一迅猛发展在过去的四分之一世纪期间,我们再次成为我们的土地的决策者。所以,–让我们继续严格而让它不能掩盖我们的进步的喜悦!

让我们高兴,因为我们是繁荣的,在世界192个国家中,只有五分之一个比我们更富有。但爱沙尼亚需要更多。小国需要大的想法,他们需要瞄准大的目标,我们不能只是尾随其后的历史。爱沙尼亚的目标必须是永恒的,因为它是。这一目标是清楚地描述了我国宪法所–爱沙尼亚共和国成立以来保护内部和外部的和平,并保证爱沙尼亚民族生存的时代,通过语言和文化。为了实现这些目标,爱沙尼亚国家已建立在自由、正义和法律之上。

总结–爱沙尼亚的目的,在任何给定的时间点,是一个有尊严的国家。首先,首先是我们自己的眼睛,然后是我们的伙伴、盟友和邻居的眼睛。这一目标必须在形势好的时候保持不变,但更重要的是,在困难时期,我相信在未来的一百年里,将会有很多这样的目标。

如何定义一个有尊严的国家吗?是什么影响了尊严?什么是一个有尊严的国家吗?它从不做什么?当我们说一个国家做某事时,这意味着什么?这是我们所做的–爱沙尼亚是我们一切行动的总和。国家元首展Tõ日产曾说,在1928“状态,这是我们。如果我们要求从国家的东西,我们需要它自己。”

社区的合作,地方政府和国家,汇集了志愿者和公共部门的进取、冒险–在我们家忙碌,我们的爱沙尼亚:中展Tõ日产的话的精神,我们悄悄地把爱沙尼亚前锋。所有的3万的我们聚在一起,没有人比其他人更重要。没有人比别人更重要。

这是我们做这件事的唯一方法。那些在解放战争中失去了爱沙尼亚爱沙尼亚生活,或在国际行动–都值得我们努力–生活。 我们可以扩展我们的感谢我们的受伤的士兵,在我们这里今天。但我们需要向前迈进,以尊重每一个人。

今天,在爱沙尼亚国家博物馆,我也在想那些远离家乡保卫爱沙尼亚的人们。我想你也是,谁今年冬天的晚上´,期间的工作,保持我们的安全。

一个更全面的概括- 我经常发现自己,在我下班回家的路上,想着所有的人在爱沙尼亚的工作创造了今天的爱沙尼亚。一向如此,我们自己的爱沙尼亚人是从我们的合作、家庭和社区中诞生的。这个爱沙尼亚的特点不是吵闹的辩论,而是安静的时间流逝,从父母到孩子,到孙子孙女。每一代人都能从他们的父母那里得到这个爱沙尼亚,而这个父母一直保持着良好的时代。这就是新一代的任务,留下一个有秩序的家庭。

获得国家支持的一代人是幸运的。但其他人不固执–爱沙尼亚社区有密切的合作和支持的时代。随着权力或无论他们。在爱沙尼亚还是更远的地方?下一代将需要在那个时刻尽可能得到爱沙尼亚最好的版本。

这是我们的自然–爱沙尼亚将应付接下来的偏差。 但不管有权力或尽管他们,这将取决于领导人的选择。一个无缝的社会是从领导者的智慧中诞生的。

我们有所有时代中最有能力的国家–这样真的可以影响人们的生活’。我们用这台有能力的机器做什么?我们用它来帮助和支持–或强制执行,指令和说教?

我们在庆祝我们的百年诞辰。我们爱我们的国家,我们感到自豪的是,爱沙尼亚。我们如何利用我们的民族自豪感?作为快乐的源泉?还是愤怒的根源?

我们用我们的民族自豪感作为一个链的盔甲或菊花链,将我们所有的世界各地? 是义务要承担,因为我们生来就是这个小国家的成员,或者是一个使我们生活美好的感觉和支撑我们吗?

国家的digntiy不长如果我们坚持甚至要求每个人奉献自己的生命和尽可能多的孩子到爱沙尼亚。如果我们在国际环境中引诱你远离自我实现,也不会。

我们可以不受命令和禁令,作为自由国家的自由人民,保护和发展我们的语言和文化。重要的是要有一个严格的公民政策和包容性的社区工作,同时要坚持国家开放的精神原则,正如国家元首康斯坦丁·P·P·布什在1922年3月在议会发言时所表达的那样:

“这里说有一些迹象显示,偷偷的这种民族主义,狭隘的民族主义正在抬头,这是沙皇在俄罗斯和在我们自己,作为一个少数民族,遭受了很多。 我不得不注意,我不恨任何比这样的一个民族的狭义定义,狭隘和偏执的民族主义思想。”

爱沙尼亚将进入广阔的世界,他们会回来的。欧洲联盟的公民可以选择爱沙尼亚作为他们的住所,但也有来自其他国家的人住在这里。数以百万计的欧洲人居住在一个国家,那里的通用语言与他们在家说话的语言不一样。他们把孩子托付给托儿所的老师,自然地认为,一旦孩子到了学龄期,这个孩子就已经适应了东道国的语言和风俗习惯。这个孩子在学校里能应付得起,在以后的生活中和其他在学校和家里说同一种语言的人一样平等。

同样需要提供给所有想住在爱沙尼亚并在这里教育孩子的人。他们需要的是能够信任爱沙尼亚国家,我们会提供给他们的孩子在欧洲–能力应付任何其他民主国家的语言、文化和习俗。这就是爱沙尼亚人人数增长的原因,即使爱沙尼亚家庭出生的孩子人数还没有达到维持人口所需的水平。

我们需要给每一个家庭足够的支持,所以他们想要的孩子还没有出生。我认为这不仅仅是金融支持–每个家庭都需要感受到社会对他们的一面。所以没有父亲返回从他的父亲离开会需要听到:“你不应该再做一次!”。因此,根据妇女的普遍态度,她们在家中与孩子们一起度过的职业生涯中的岁月不会是不可避免和自然的。

在发达社会和富裕的社会中,选择的多样性意味着每个家庭的孩子更少,而父母以后出生的孩子则更少。因此,我们必须考虑所有那些在这里长大的,是我们自己。 没有7岁应该觉得他们不适合爱沙尼亚学校。他们可能有一个迷人的口音,他们讲爱沙尼亚时,它们可能是不同的颜色或名称可能很难发音–所有不能的事。 为什么要告诉那些想成为我们的语言和文化,他们不能成为我们的一部分的人吗?这是不公平的,毫无意义,也不能帮助我们的国家生存下去!

爱沙尼亚的学校制度是世界上最好的学校之一,人人都能享受到优质的教育。综合学校制度是爱沙尼亚拥有最佳收益的资产!出100万人,每一个人都是值得他们能够获取–教育和随之而来的机会,最好的教育不应该依赖于父母的地址和收入。是的,没有足够的孩子出生。但我心里充满了平静,因为这几个人都有机会。这不是小事!我要感谢所有的老师,坚定的爱国者的综合学校!

接下来的一百年里提出了一个完全不同的和新的挑战,教育系统–保持我们的常识。我们的祖先懂得世界,因为他们生活在现实世界中,必须用自己的双手塑造世界,创造自己的环境、暖气、厨房、花园、食物和衣服。

了解世界是做人的重要组成部分,不能掉以轻心。社会不可分的知情者之间,和那些谁消耗–机器的活着,获取信息和世界的态度和基于算法的社会。

爱沙尼亚教育系统和爱沙尼亚科学界本世纪面临的挑战是如何保证一个有思维能力的人的生存,以及爱沙尼亚的思维过程。爱沙尼亚文化也面临同样的挑战,我们中的所有有创造力的人都面临同样的挑战。

文化以教育和科学的方式保护理性的人。虽然我们的日常生活中不再需要大容量的回忆,思维和技能–这些能力还可以用于艺术–创造的欢乐,激发和保持创造性思维。你可以 表演者或观众。我要感谢所有的有创意的人也在这里,我的心中有和平–爱沙尼亚文化真是令人兴奋的和活着的,在视觉和口头的形式,在音乐或一成不变!

我还要感谢爱沙尼亚的科学家们! 你,为我们所有的人在文化领域的工作一样,是远远大于爱沙尼亚所能容纳。多亏了国际合作,所有这些都是可能的,因为聪明的钱喜欢喝烈酒!但仍–请使用我们的母语在描述我们的成就。在语言范围较窄的领域,每一位专家都是他们自己词典的作者,尤其是那个领域的作者。没有人能为你做这件事。

爱沙尼亚宪法捍卫爱沙尼亚语言和文化。我们的生活在接下来的一个世纪的方式,只要我们能了解它的今天,似乎需要极性相反的–语言,教育,文化需要保护的爱沙尼亚人,所以我们可以认为文化能够理性思维的国家之一。

伟大的国家可以享受只占社会一小部分的奢侈。如果国家一级的决定是基于误导性的信息或基于缺乏信息,但不会摧毁一个大国,这将对社会造成严重危害。它´的小国家不同,每个人都需要参与。

在这里,和其他北欧国家一样,我们看到自然环境的生存,拥有最好的自然感。我们如何使用我们的财富的性质?我们换了钱为二十世纪–的industralisation期间或我们要为我们的子孙后代?我们是否应该把它留给我们的孙子,就好像我们从未到过这里一样,或者,我们是否愿意在100年后在环境中看到我们的好决定呢?或者我们只是希望我们平庸的决定的痕迹不会太明显?

总统Rüü电话召回时,庆祝爱沙尼亚共和国第八十五周年:“爱沙尼亚不仅成为在1920-s第一次自己国家的主人也是土地的主人。 文化景观的历史可以追溯到这些天仍然象征着美丽的爱沙尼亚”今天,今天。我们正在庆祝百年诞辰,这将是适当的问什么样的景观应我们的子孙继承?地下的自然资源怎么样?我要感谢的人谁已经采取了这一话题–没有明确的答案但是没有讨论永远不会有。

唯一真正的可再生资源是我们两耳之间的那种资源。我们出口越多我们经济的更大的水果可以不破坏我们生活的环境中成长。 这说明相通的教育,文化和环境。通过经济联系起来。我要感谢了解这一联系的爱沙尼亚企业家们,并将其运用得很好!一个聪明的爱沙尼亚人值得做一份聪明的工作,而你就是为我们创造这些机会的人!

我们喜欢媒体空间可以被认为是一个在世界上最自由的。我们如何使用它?考虑周全的思想交流还是互相诽谤? 是某些信念的发展和思想自由的灵感? 可以我们在讨论或我们将排除那些不喜欢我们的人到达每个人吗? 应允许其他国家说服我们的一些人,他们并不是真正的我们吗?

我们是否应该对自己忠诚,对自由媒体有信心?我们已经在我们的群体思维能力的信心,或者我们直接在“”认为正确的方式?我要感谢爱沙尼亚记者站为言论自由–和所有其他人,不管他们的职业是谁在使用这个自由负责。

国家的尊严在于国家能够处理他们的每一个公民和居民与尊重人的尊严。 国家的尊严取决于虐待的受害者的处理。

去年在爱沙尼亚登记的家庭虐待案件比早些时候多。这告诉我们,我们已经设法减少了沉默的墙。如果受害人可以畅所欲言,国家可以提供支持,维护受害者的尊严,维护国家的尊严。任何人都不应该保持沉默,这样我们其他人就不会感到尴尬。这是正确的方法。我要感谢警察,社会工作者,女性´的庇护所,检察官´办公室,所有志愿者;谁通知!还有很长的路要走,但我们会赢得这场战斗。

如果地方政府的直接责任是通知我们周围的人,在他们需要的时候不承担责任,或不帮助保护该人的尊严,即使在接受了更幸福的时期的税收捐助后,当地政府也会对国家的尊严造成毁灭性的破坏。

这是国家的尊严,毁灭性的,如果农村市将发送到您的邮箱的一家报纸上发表´纳税人钱却要离开这个个人悲剧之后,或没有帮助或支持对结束自己的生命因为预算。

不知何故,总是有足够的预算用于洗脑,因为给人的印象是地方统治者是不可替代的,因为首都的怪诞是可见的,但在地方一级也是重复的。

我要感谢所有的当地政府官员,他们把他们的心投入工作,思考他们的人民的需要和梦想,把资金主要分配给问题最大的地方!

我们不必成为5大最富有的国家,甚至是爱沙尼亚最富有的地方政府中的一员,也不必考虑我们公民的尊严。如果我们对它有足够的关心,一点点会使你走很长的路。我们的公共手段远不小。 他们足够的爱沙尼亚人民是一个国家的尊严。

另外,在100年’时间我们必须有一个自由和尊严的国家承认个人自由,提供支持,在悲剧中,提供了爱沙尼亚语言教育和高高飘扬的文化,和一个清洁的环境,不强迫其人口通过武力和宣传’的支持。

另外,在100年’时间如果我们继续对这门课程的欧洲民主价值观和自由,我们不会孤独。我们有不同的邻居。有些人更多,有些人则不那么民主。我们有与前一世纪有共同命运的邻居,以及与我们同步的邻居。我们也有一个难相处的邻居。但一个邻居的邻居。 他们不会没有注意即使他们几十年来一直令人失望的美国。

我们期望我们的合作伙伴不会愿意为短期利益交换基于价值的世界秩序。我们记得,战略耐心会帮助你达到你的目的–对我职业不承认政策已持续半个世纪之前,它终于成功了。

如果西方世界试图通过放弃我们的权利来缓和冷战期间的紧张局势,爱沙尼亚会发生什么事?现在,我们的任务是提醒我们的西方盟国在这黑暗的历史时期发挥的美好作用,确保爱沙尼亚的安全和平发展,并为其他国家保持希望。我们一世纪的美好结局确立了这一义务。

庆祝爱沙尼亚共和国成立第九十周年,托马斯·亨里克·伊尔维斯总统说:“当我们踩成泥,我们仍然有知识,这是不属于我们的地方。 属于我们的地方。在这些巨头的诗人Betti Alver,说是:在岩石上,石桌,在桌上,一块石碑上一章叫´爱沙尼亚´可以找到。”

十年后的今天,我们的位置在巨人之中,我们的责任和任务值得一个巨人。共同的价值空间,而不是人口或财富的大小,是使我们和像我们这样的人在欧洲伟大的原因。

我们有责任坚持原则,特别是在一时冲动下,当被一个大同盟者挟持为人质时,绕过这些价值观似乎更有好处。当我们这样做的时候,巨人又变成了侏儒,因为只有当你有一个没有价值的世界秩序时,才是真正的力量。我要感谢所有了解这一点的政治家和外交官,并采取相应行动!

爱沙尼亚民族庄严。国家的尊严,在人群的眼睛,取决于领导的决策–他们是善意的,铭记着爱沙尼亚的未来,或考虑较小的利益接近皮肤。我们还远不是一个简单、清晰和可预测的国家,也许我们在过去几年里甚至走得更远了。我们承诺过简单、清晰和零官僚作风,但却提供了混乱。我不仅谈论税收,而且谈论机器。电子政务用户界面–这是为公民可见国家面前,往往是过时的、不合逻辑、行动迟缓。电子政务仍运作好但笨拙的用户预测,如果我们不重视电子政务的发展可见,那么核心也将消失。

我要感谢你,爱沙尼亚人民,就像在爱沙尼亚的每个角落,你把你的期望和问题托付给我,你的幸福和悲伤。今天,你的思想与那些在不同时期引领我们的人融合在一起。这是下百年的好罗盘。爱沙尼亚民族想要走自己的路,思考自己的自由思想,以自由、干净的天性漫步。进取和成功。以宽容和简单的法律空间来做这些事,既安全又受保护。

明天我们将开始新的世纪。我们将有一个指南针,我们的舌头上的爱沙尼亚语,我们将得到爱沙尼亚文化和教育奠定基础的支持,从爱沙尼亚的清洁性质聚集力量,我们将沿着我们的道路。

我们的工作仍将继续,新一代的人会收到我们的爱沙尼亚,我们决定在一起的情况下有序、端庄的允许。

Hoiame Eestit!

让我们照顾爱沙尼亚!

来源: news | ERR
图片来源: Karli Saul/Scanpix

Leave a Reply